Welcome to Collaction. Continue your journey in English.

Surviving Natality 生之難 出版計劃

生之難是由陳可樂創作的一首長詩,現正打算出版中文及瑞典語版本。
Holok - 項目發起人
Surviving Natality 生之難 出版計劃
由 2020-07-09 起
HK$17,000.0
總目標(已完成 34%)
HK$49,000
給予評論
0

生之難是由陳可樂創作的一首長詩,現正打算出版中文及瑞典語版本。

是次出版將會揉合插畫家陳芘的畫作,以及陳可樂的聲音文字,製作成一本書以及限量版黑膠碟。

本書的源起是與躁鬱症掙扎十年後,陳可樂重返青山醫院接受治療的人生十字路口。可樂與瑞典的淵源,也與死亡有關。2015年,他的同屋好友鄧逸晴本在瑞典成長,回流後在香港終結了她的生命。2016年,可樂去到瑞典斯德哥爾摩,竟遇上了一場與呀晴有關的舞蹈表演,並且驚覺觀眾皆是呀晴的好朋友。在旅途終結之時,可樂在Sigtuna Foundation的小教堂受洗,加入瑞典教會。本書的瑞典文版由德國朋友Raphael翻譯,並由瑞典教會牧師Gustav Jacobsson寫序。

對於可樂,生命的背景顏色一直是灰灰藍藍,而與世界的關係時而連結時而抽離。正如在「油麻地的兩萬種死法」的訪問中,可樂有時自覺是城市中的遊魂,以陌生的眼光看待這繁華鬧市。

本書的內容凝聚了可樂最抑鬱時的沉思,但同時透露出對世界中的他人的愛。

dd06382cd8842efdd9b0ff2e1b3970e8d87ba23c6d4a4257d305208178e10ab4b708d574b1132acdcf01619eefe8fcdc.jpg


 

作者簡介


 

陳可樂

畢業於香港中文大學崇基學院哲學系,曾任民間團體土地正義聯盟執委,參與保育香港本土農業,策劃《VeryMK》 天台農場及在九龍公園經營「Tree Gun Farm」。

2011至2015年開辦書店「實現會社」,同時寫作,編有《反抗就是罪名——政治檢控與盼望》一書。曾參與策劃理論X實踐的社會介入行動,包括「希望的六四」、「香港馬克思節」及「油麻地的兩萬種死法」導賞團等。可樂曾為逸東酒店Eaton Workshop的駐場藝術家,以社群作為媒介,營造公民科技社群「太空站」。可樂祈望透過科技和創新,繼續耕耘成熟的公民社會。

Holok

Graduated from the Department of Philosophy of The Chinese University of Hong Kong , HoLok was a committee member of the Land Justice League. Devoted to conserving local agriculture, he designed and executed projects Very MK (a rooftop farm in a Mongkok) and Tree Gun Farm in the Kowloon Park as a part of Hong Kong Shenzhen Architecture Bi-annual Biennale.

HoLok ran the bookstore The Coming Society during 2011 to 2015 while kept on writing. He is the Executive Editor of the book Resist be thy name-political prosecution and hope. He curated and executed numerous innovative social projects including performance art June 4th of Hope, the Hong Kong Marx Festival and the tour 20,000 Ways to Die in Yau Ma Tei.

Holok was the Activist In Residence in Eaton HK. He cultivates a civic-tech community Station. Through technology and innovation he wishes to nurture a mature civil society.

afd6f9db37acfdca2f181980ccc0d9601a6d003c339820a1eee963caee174a07f3a0f6e2eec80b27a3c94097213df59c.jpg


 

陳芘

住在地球的一個女人

5bd3650929394c5a694f2ef4c275da5b84ca89d5048698a0eec82cca1c144d7a67d20a231a86b64b69e105a017216e0a.jpg


 

Small Tune Press

有一部電影叫無忘洞(2011年)由德國的荷索導演執導。我被當中的一個場景和聲音所感動:一邊看著實驗考古學家沃爾夫海因拿著一支由舊石器時代禿鷲的骨頭做出來的小笛吹奏著,聲音是如此微妙,似乎來自很遠的地方也將走得很遠 - 在時間和空間裡迴旋。我希望Small Tune Press所創造的不僅是書也是能喚起那 “Small Tune” 的精神。

Small Tune Press 獨立的藝術出版社專注於生產小量的藝術書籍和小型誌,合作伙伴包括藝術家,設計師、作家及各方創作者。我們的工作涵蓋:創意策劃、編輯、設計、製作和發行。


 

There was a movie called Caves of Forgotten Dreams (2011) by a german director Werner Herzog. I was touched by a scene when the experimental archeologist Wulf Hein playing the little Paleolithic Flute made out of the bone of a vulture. The sound is so delicate and seems to come from very far away yet it also will go very far - it travels in Time and Space. My wish when I am working on Small Tune Press, is not only to make the books but also to evoke the spirit of that "small tune".

Small Tune Press is an independent art publisher focused on producing small edition art books and zines for artists, designers, writers and all creative souls, covering the process of creating, editing, designing, producing and distribution. 
 

Contact: smalltunepress@gmail.com

137b0b9eaffd12766f921bb2b325c22069744783735d2b8993d8eb46dcf47fd810f9b0ab137f370aab2bebdcf65040b9.jpg


 


 

(於 更新)

小額支持項目

喜歡這個項目?小額支持使他們為社會帶來更多創新元素!

$

其他人的評論

您認為這個社會創新項目可行嗎?

Surviving Natality 生之難 出版計劃 發起人

Collaction 拉近您和您最關心的社會話題

Surviving Natality 生之難 出版計劃 透過 Collaction 管理項目及尋找各路英雄的協助,在這裡您可以追蹤有趣的社會創新項目,並以您的力量一起協作更好的社會。

您也有好的故事及有趣計劃?加入 Collaction 介紹您的項目!

加入 Collaction 了解更多
其他人也關注
更多最新項目

追蹤我們

LANGUAGE / 語言

© 2014-2020 Made with by Collaction Team.